صديق قريب، عزيز، من الأهل والأحبة — مساء الخير.
بعض الجراح تجف مع مرور الزمن،
وبعضها لا يفعل سوى أن يصمت… ويواصل العيش.
هذه القصيدة هي بعض من حكايات تلك الجراح الصامتة...
للجراح أيضًا ذاكرة
ذات يوم، تتحول أقرب الظلال
إلى أشد أشعة الشمس قسوة،
وتقطع في صمت الغصن الرقيق للثقة،
ثم ترحل بعيدًا،
وكأن شيئًا لم يحدث يومًا.
يعودون إلى أفنيتهم،
يشعلون مصابيح السعادة،
ويرتبون نجوم الاحتفال على أطباق الضحك.
أما في نافذتي،
فيتدلى قمر مكسور،
وكلما أقبل الليل،
تتكسر شظايا زجاجه داخل صدري بصوت مسموع.
الحجر الذي ألقيتموه
ثم مضيتم غير عابئين،
لم تتوقف أمواجه حتى اليوم.
كل موجة تأتي إلى شاطئي
ولا تكتب سوى كلمة واحدة:
الزمن شاهد على كل الجراح.
ربما لا تحمل ذاكرتكم
أي أثر لذلك الأذى،
لكن في داخلي شجرة لا تزال تنزف حتى اليوم؛
تخفي خلف أوراقها ربيعها المحترق،
وتختزن في جذورها
عددًا لا يحصى من مشاعر العتاب التي لم تُقل.
لا تظنوا أن الصمت يعني الغفران.
فبعض الصمت ليس إلا مقاومة بلا صوت،
وبعض الصمت بركانٌ
يظل مستيقظًا تحت الظلام.
أنا لا أطلب الانتقام،
بل أترك الزمن يؤدي عمله.
ففي محكمة الزمن
لا حاجة إلى شهود،
ولا حاجة إلى أيمان،
لأن الجراح التي يتركها الإنسان وراءه
تصبح ذات يوم
أدق شهادة على الإطلاق.
ربما يأتي يوم
لا تبقى فيه لي كلمة،
ولا حتى شكوى.
فقط، في مرآة الزمن،
سيقف سؤال إلى جوار وجوهكم:
ذلك القلب الذي حطمتموه
ثم بنيتم من حطامه بيوت سعادتكم،
إلى متى ستواصلون الاحتفال
فوق أنقاضه؟
لأن الإنسان قد ينسى...
لكن الجرح لا ينسى.
للجراح أيضًا ذاكرة.
أفروزا بيجوم
باشوندهارا R/A
সুহৃদ বন্ধু স্বজন --শুভ অপরাহ্ন। কিছু ক্ষত সময়ের সঙ্গে শুকিয়ে যায়, কিছু ক্ষত শুধু নীরব হয়ে বেঁচে থাকে।
এই কবিতাটি সেই নীরব ক্ষতগুলোরই কিছু কথা—
#ক্ষতেরও_স্মৃতি_আছে
নিকটের ছায়ারাই একদিন
সবচেয়ে নির্মম রোদ হয়ে নামে,
নিঃশব্দে কেটে নেয় বিশ্বাসের কোমল ডাল,
তারপর এমনভাবে সরে যায়—
যেন কিছুই ঘটেনি কখনো।
তারা ফিরে যায় নিজ নিজ উঠোনে,
সুখের প্রদীপ জ্বালে,
হাসির থালায় সাজায় উৎসবের নক্ষত্র।
আর আমার জানালায়
একটি ভাঙা চাঁদ ঝুলে থাকে
রাত নামলেই তার কাচের টুকরো
বুকের ভেতর শব্দ করে ভাঙে।
যে পাথর ছুড়ে তোমরা নির্বিকার চলে গেছ,
তার ঢেউ থামেনি আজও,
প্রতিটি ঢেউ এসে আমার তীরে
শুধু একটি কথাই লেখে,
সব আঘাতের সাক্ষী থাকে সময়।
তোমাদের স্মৃতিতে হয়তো
সেই আঘাতের কোনো দাগ নেই,
কিন্তু আমার ভেতর একটি বৃক্ষ আজও রক্তাক্ত
পাতার আড়ালে লুকিয়ে রাখে তার পোড়া বসন্ত,
শিকড়ে জমিয়ে রাখে অসংখ্য না-বলা অভিমান।
ভেবো না, নীরবতা মানেই ক্ষমা।
কিছু নীরবতা শুধু শব্দহীন প্রতিরোধ;
কিছু নীরবতা অন্ধকারের নিচে
জেগে থাকা আগ্নেয়গিরি।
আমি প্রতিশোধ চাই না -
শুধু সময়কে তার কাজ করতে দিই।
কারণ সময়ের আদালতে
কোনো সাক্ষী লাগে না,
কোনো শপথ লাগে না,
মানুষের রেখে যাওয়া ক্ষতই
একদিন সবচেয়ে নির্ভুল সাক্ষ্য হয়ে দাঁড়ায়।
একদিন হয়তো আমার কোনো শব্দ থাকবে না,
কোনো অভিযোগও নয়।
শুধু সময়ের আয়নায় তোমাদের মুখের পাশে
একটি প্রশ্ন দাঁড়িয়ে থাকবে-
যে হৃদয়কে ভেঙে
নিজেরা সুখের ঘর বানিয়েছিলে,
সেই ধ্বংসস্তূপের ওপর কতদিন চালাবে উৎসব ?
কারণ মানুষ ভুলে গেলেও -
ক্ষত ভুলে যায় না,
ক্ষতেরও স্মৃতি আছে।
Afroza Begum
Bashundhara R /A

ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق